Rapport réunion de la Commission des Jurys Nr : 06-17 du 15 mai 2017
Présents : Claudine Conter – Bruno Mergen – Max Becker- Patrick Degrott – Augusta Durisotto – Jean Gangolf – Carlo Lutgen – Mauro Petrosino – Roby Weber
Excusés : Fabienne Gaul – Majerus Claude
Invités : VC Schengen : MM. Arthur Kluckers et Tom Klein
Com. Technique/ Parcours : M. René Thill – DT M. Christian Helmig
Avant d’entamer la réunion, les membres de la Commission des Jurys observent une minute de silence en honneur de M. Mett Sachsen, ancien membre du Comité Sportif et Commissaire de la FSCL.
1) Ordre du jour
2) Championnats Nationaux sur Route 2017
Claudine Conter souhaite la bienvenue aux délégués du VC Schengen, organisateur des Championnats Nationaux sur Route 2017 ainsi qu’à MM Thill et Helmig du département technique de la F.S.C.L.
Cahier des charges, parcours, programme, Jury
Le cahier des charges des Championnats Nationaux sur Route 2017 est présenté à l’organisateur et différents points ont été discutés. L’organisateur fait part du programme, des détails techniques, des infrastructures et des différents parcours. Le programme et les différents parcours ont été discutés.
La composition du Jury complet sera transmise à l’organisateur dans les plus brefs délais. Le plan de travail, ainsi que le besoin en voitures / motos pour les différentes épreuves lui parviendront en temps utile.
3) Approbation du rapport n° 05-17 du 24 avril 2017
4) Courrier :
F.S.C.L. : CA – Transponder / photo-finish / Démission Philippe Butzow au CA
UCI : Rapport d’évaluation GP Bob Jungels (UC Dippach) 2.4.2017
Rapport d’évaluation GP General Patton (AOTdL) 2016
Nomination de M. FOLLON Eric (Bel) comme président du Jury pour Cyclo-cross internationale C 2 de Pétange le 1.01.2018.
Équipements vestimentaires :
Team Snooze : Nouveau tricot
Le nouvel équipement du Team Snooze est approuvé.
FSCL : Nouveau Maillot de Champion (pour information)
CCI Differdange :
Ayant pris connaissance du fait que les coureurs du CCID Elisa Kockelmann et Mathieu Kockelmann prennent part aux courses à l’étranger avec des maillots non conformes à celui du de leur club d’affiliation, le CCI Differdange, la CJ a décidé de transmettre cette affaire au Conseil de Discipline suivant art. 1.3.047 du règlement UCI / FSCL.
(1.3.047 Les coureurs du club doivent porter un équipement vestimentaire uniforme et entièrement conforme à la déclaration visée à l’article 1.3.046. Sauf disposition particulière, aucun coureur ne sera admis à courir sous les couleurs d’une autre association ou société que le club figurant sur sa licence).
Divers : les épreuves VTT à Schifflange seront déplacées du 9.09 au 16.09.2017.
5) Rapports des courses :
28.04 – 30.04.2017 SaF Zéisseng GP Elsy Jacobs
Président du jury nommé par l’UCI : Danuta MACIALEK
Commissaires -délégués FSCL Fabienne Gaul & Mauro Petrosino
Recommandation à l’organisateur de ne plus organiser la zone de ravitaillement à proximité du GPM lors de la 2ème étape.
14.05.2017 Festival Cycliste VC Diekirch à Hosingen (circuit 2,0 km)
Président du Jury nommé par la FSCL :
Cl 8 Minimes Départ 10.15 h / 12 tours 24 km Mauro Petrosino
Cl 7 Cadets Départ 11.30 h / 22 tours 44 km Jean Gangolf
Cl 5 Débutants – Dames Départ 13.15 h / 32 tours Fabienne Gaul
Cl 1.3 Elite – Esp – Jun. Départ 17.15 h / 42 tours / 84 km Mauro Petrosino
Il est demandé aux organisateurs de publier les résultats de leurs épreuves. Après cette publication, il est recommandé d’attendre un délai de 30 minutes pour remettre les prix aux coureurs.
6) Approbation des Jurys, Programmes, Règlements, et Listes des prix :
21.05. 2017 LC Kayl Festival de la petite reine (dossier complet)
24.-28.05.2017 VU Esch 68e Flèche du Sud (Guide technique)
31.05.- 04.06. 2017 AOTdL 77e Škoda Tour de Luxembourg
Vu absence totale d’un Guide Technique, le dossier sera transmis au Conseil de Discipline suiv. Art. FSCL L.2.2.012.2
11.06. 2017 LG Bertrange Festival Cycliste
Vu la remise d’un dossier incomplet (manque Jury), celui-ci sera transmis au Conseil de Discipline suiv. Art. FSCL L.2.2.012.2
18.06. 2017 Cycling Team Atertdaul Grand Prix Kropeman (Programme)
02.07. 2017 LC Tétange Festival Cycliste (Programme)
7) Nomination des Présidents de Jurys aux courses :
21.05.2017 Festival de la petite Reine Cycliste LC Kayl (circuit 3,2 / 6,8 km)
Président du Jury nommé par la FSCL :
Cl 8 Minimes Départ 10.00 h / 8 tours 25,6 km Carlo Lutgen
Cl 7 Cadets Départ 11.15 h / 11 tours 35,2 km Claudine Conter
Cl 5 Débutants m/f – Dames Départ 13.15 h / 7 tours 47,6 km Patrick Degrott
Cl 1.3 Elite – Esp – Jun. Départ 15.30 h / 13 tours / 95,2 km Augusta Durisotto
24.-28.05. 2017 VU Esch 68e Flèche du Sud
Président du jury nommé par l’UCI : Martin BRUIN
Commissaires- délégués FSCL Patrick Degrott & Carlo Lutgen
31.05.- 04.06. 2017 AOTdL 77e Škoda Tour de Luxembourg
Président du jury nommé par l’UCI : Jacky Botton
Commissaires- délégués FSCL Bruno Mergen & Roby Weber
11.06.2017 LG Bertrange Festival Cycliste (circuit 2,46 km)
Président du Jury nommé par la FSCL :
Cl 5 Débutants – Dames Départ 10.30 h / 24 tours 59,04 km Carlo Lutgen
Cl 8 Minimes Départ 13.30 h / 10 tours 24,6 km Claudine Conter
Cl 7 Cadets Départ 14.45 h / 14 tours 34,4 km Augusta Durisotto
Cl 1.3 Elite – Esp – Jun. Départ 16.00 h / 38 tours / 93,5 km Max Becker
18.06. 2017 Cycling Team Atertdaul Grand Prix Kropeman (circuit 2,8 km)
Président du Jury nommé par la FSCL :
Cl 8 Minimes Départ 13.00 h / 10 tours / 23 km Fabienne Gaul
Cl 7 Cadets Départ 14.00 h / 14 tours / 32,2 km Max Becker
Cl 5 Débutants – Dames Départ 15.15 h 20 tours / 46 km Augusta Durisotto
Cl 1.3 Elite – Esp – Jun. Départ 17.00 h 38 tours / 87 km Patrick Degrott
8) Championnats Nationaux VTT XCO 16 juillet 2017
Programme, Parcours,
9) Divers
Cours Photofinish / ALGE 20/21.05.2017.
Cours Commissaires / Directeurs techniques / Chauffeurs
Un nouveau cours sera organisé fin 2017.
Tableau participation et obligations à revoir. / Compte tenu des décisions prises lors du Congrès du calendrier et de l’AGO, le tableau participation et obligations est à revoir.
10) Prochaine réunion
La prochaine réunion de la commission du jury aura lieu Lundi, 12 juin 2017 à 20 :00 heures au Café Gina Dumont 162, route d’Arlon L-8010 Strassen
Claudine Conter Présidente
Bruno Mergen Secrétaire
