Fédération du Sport Cycliste Luxembourgeois

MyLaps Transpondersystem

Sehr geehrte Mitglieder,

hier finden Sie noch einmal die wichtigsten Informationen zur Einführung des MyLaps Transpondersystems in einem kurzen Überblick. Die detaillierten Informationen sind auf unserer Homepage unter der Rubrik Technique / Informations jederzeit einsehbar:

Das MyLaps Transpondersystem wird verpflichtend für alle Rennen des FSCL Kalenders ab der Kategorie Débutants zum 01.10.2017 mit dem ersten Cross Rennen der neuen Saison 2017/2018 eingeführt. Bitte beachten Sie, dass die Sportlerinnen und Sportler, die im Kalenderjahr 2017 dem 2. Jahrgang Cadets angehört haben, in der Cross Saison 2017/2018 bereits in der Klasse Débutants / Débutantes starten und somit ebenfalls zum 01.10.2017 einen Transponder benötigen.
Mit der Einführung des MyLaps Transpondersystems muss jeder Halter einer Rennlizenz der FSCL im Besitz eines MyLaps Transponders sein. Dabei ist jeder Fahrer eigenständig für den Kauf und die Verwaltung seines Transponders verantwortlich. Den Link zur Bestellung der Transponder finden Sie hier: https://speedhiveshop.mylaps.com/active-sports/prochip-flex.html
Diejenigen, die bereits im Besitz eines Transponders sind, finden unter dem Punkt “Installation”, ebenfalls unter dem obigen Link, Hinweise zur Aktivierung des Chips.
Im Zuge der Einführung des MyLapsTranspondersystems wird ebenfalls die Online Einschreibung zum ersten Cross Rennen der neuen Saison verpflichtend. Dies geschieht über die Homepage der FSCL und wird vom der FSCL verwaltet. Die Online Einschreibung finden Sie ebenfalls auf unserer Homepage unter Inscription online
Die Online Ausschreibung öffnet jeweils 20 Tage vor dem jeweiligen Renntag und ist bis 72 Stunden vorher erreichbar. Nachmeldungen sind dann nur noch vor Ort bis 60 Minuten vor Beginn des jeweiligen Rennens und gegen eine Gebühr von 2 Euro möglich.
Ausländische Fahrer, die nicht im Besitz deiner Lizenz der FSCL sind, müssen sich zunächst einmalig registrieren um eine ID Nummer zu erhalten: Inscription base de données pour coureurs non-licenciés FSCL Mit der ID Nummer kann die oben beschriebene Online Anmeldung dann ausgeführt werden.

Bei Fragen stehen wir Ihnen selbstverständlich auch jederzeit zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Ihre FSCL

 

Version française                                       English Version

Info

skodacrosscup        

Partenaires

Facebook

Historique

    Cyclism’Actu